Libros electrónicos - Tecnología Android

April 15,2025

Después de algunas dudas iniciales, tú también, un gran «devorador» de libros de todo tipo, has decidido «abandonar» el papel para pasar a los libros electrónicos. ¡Debo decir que hiciste una gran elección! Porque sí, aunque no sean capaces de devolver, al tacto, las mismas emociones que los libros de papel y no tengan el mismo encanto que estos últimos, los libros en formato electrónico tienen numerosas ventajas: siempre se pueden llevar contigo sin necesidad de desorden, puedes leer en una amplia gama de dispositivos y, lo que no está nada mal, a menudo cuestan menos que sus contrapartes de papel.

Si estás aquí hoy, sin embargo, es porque tu deseo de «convertir» a libros electrónicos choca con tu aún limitado conocimiento de los medios tecnológicos y, más particularmente, de los dispositivos que te permiten leer libros electrónicos. ¿Lo adiviné? Bueno, entonces sé que estaré encantado de echarte una mano y ayudarte a descubrir cómo funcionan los libros electrónicos, dónde descargarlos y cómo leerlos mejor en varios dispositivos de uso común.

Que es un ebook

Antes de llegar al corazón de esta publicación y descubrir, juntos, cómo funcionan los libros electrónicos, intentemos comprender de qué estamos hablando.

Los E-book, abreviatura de libro electrónico, son archivos que contienen libros (incluidos textos, imágenes, tablas, etc.) que se pueden reproducir en varios tipos de dispositivos: computadoras, tabletas, teléfonos inteligentes, etc. Un capítulo aparte, pues, merecen lectores de libros electrónicos, dispositivos dedicados exclusivamente a la lectura de libros en formato electrónico: lo trataremos mejor en unos minutos.

Otra cosa importante que debes saber es que los libros electrónicos se pueden distribuir de forma gratuita o por una tarifa y pueden incluirse en varios tipos de archivos, cada uno con diferentes características y propiedades: para obtener más información, consulte el siguiente párrafo de este artículo.

Formatos de libros electrónicos

Como se acaba de mencionar, los libros electrónicos no solo se distinguen por su contenido o precio, sino también por el formato de archivo con el que se distribuyen. Cada formato de archivo, de hecho, tiene características diferentes y un grado diferente de compatibilidad con el software y los dispositivos de lectura. A continuación les propongo una lista con los principales formatos de libros electrónicos disponibles actualmente y sus características.

ePub : este es el formato de libro electrónico más popular de todos los tiempos. Es un estándar abierto y hace de la flexibilidad una de sus principales características. Los libros electrónicos en formato ePub, de hecho, tienen una paginación dinámica y permiten cambiar «sobre la marcha» el tamaño del texto que contienen, así como sus márgenes y su espaciado. Puedse leer libros electrónicos en formato ePub con la gran mayoría de software de lectura y lectores de libros electrónicos, excepto Kindles de Amazon. Sin embargo, para superar este problema, simplemente transforma ePub en PDF u otros formatos compatibles con los lectores de Amazon.

: este es el formato de libro electrónico más popular de todos los tiempos. Es un estándar abierto y hace de la flexibilidad una de sus principales características. Los libros electrónicos en formato ePub, de hecho, tienen una paginación dinámica y permiten cambiar «sobre la marcha» el tamaño del texto que contienen, así como sus márgenes y su espaciado. Puedse leer libros electrónicos en formato ePub con la gran mayoría de software de lectura y lectores de libros electrónicos, excepto Kindles de Amazon. Sin embargo, para superar este problema, simplemente transforma ePub en PDF u otros formatos compatibles con los lectores de Amazon. PDF : otro formato de archivo muy popular, de hecho, no creo que necesites mucha introducción. Es compatible con la gran mayoría de software de lectura y lectores de libros electrónicos (incluido Kindles de Amazon) y se diferencia de ePub por su paginación fija: esto significa que no le permite cambiar libremente parámetros como el tamaño de fuente o los márgenes. Al estar destinados principalmente a la impresión y no permitir cambios dinámicos en la información que contienen, los archivos PDF se utilizan principalmente para la distribución de libros que contienen tablas, diagramas y otro contenido que requiere una paginación precisa.

: otro formato de archivo muy popular, de hecho, no creo que necesites mucha introducción. Es compatible con la gran mayoría de software de lectura y lectores de libros electrónicos (incluido Kindles de Amazon) y se diferencia de ePub por su paginación fija: esto significa que no le permite cambiar libremente parámetros como el tamaño de fuente o los márgenes. Al estar destinados principalmente a la impresión y no permitir cambios dinámicos en la información que contienen, los archivos PDF se utilizan principalmente para la distribución de libros que contienen tablas, diagramas y otro contenido que requiere una paginación precisa. Mobi : es un estándar abierto adquirido por Amazon. Está destinado principalmente a pantallas pequeñas y es bastante flexible. Admite anotaciones, resaltados y más. Es compatible con muchos programas de lectura y lectores de libros electrónicos, principalmente Kindles de Amazon.

: es un estándar abierto adquirido por Amazon. Está destinado principalmente a pantallas pequeñas y es bastante flexible. Admite anotaciones, resaltados y más. Es compatible con muchos programas de lectura y lectores de libros electrónicos, principalmente Kindles de Amazon. AZW : este es un formato de libro electrónico patentado desarrollado por Amazon. Se basa en Mobi, pero proporciona mejores niveles de compresión y cifrado que este último. Solo es compatible con Kindles y software de lectura relacionado con el ecosistema de Amazon.

: este es un formato de libro electrónico patentado desarrollado por Amazon. Se basa en Mobi, pero proporciona mejores niveles de compresión y cifrado que este último. Solo es compatible con Kindles y software de lectura relacionado con el ecosistema de Amazon. TXT : todos los programas de lectura y lectores de libros electrónicos pueden abrir archivos en formato TXT, que no son más que simples archivos de texto (que también pueden contener libros completos).

: todos los programas de lectura y lectores de libros electrónicos pueden abrir archivos en formato TXT, que no son más que simples archivos de texto (que también pueden contener libros completos). HTML: el formato HTML se utiliza no solo para páginas web, sino también para la distribución de algunos libros electrónicos. Casi todos los programas de lectura y lectores de libros electrónicos son capaces de leerlo.

DRM

Otra característica de los libros electrónicos que debe considerarse cuidadosamente es la posible presencia de DRM. Si nunca ha oído hablar de ellos, los DRM (abreviatura de Digital Rights Management) son «bloqueos digitales» que los editores utilizan para proteger los derechos de autor y prevenir, o al menos limitar, la redistribución no autorizada de libros electrónicos. Actualmente existen varios tipos de DRM, cada uno de los cuales tiene diferentes características y grados de compatibilidad.

Adobe DRM : es el sistema DRM más popular en la publicación digital. Los libros electrónicos protegidos con este sistema no están en formato ePub ni PDF, sino en formato .acsm . Para usarlos, debes descargar el software Adobe Digital Editions en tu computadora, crear una ID de Adobe (si aún no tienes una) yendo al menú Ayuda> Autorizar computadora del programa y transfiere los libros a tu lector de libros electrónicos conectando este último al PC y autorizándolo a través de la función correspondiente de Adobe Digital Editions. Una vez asociados con un ID de Adobe, los libros electrónicos siempre deben leerse en un dispositivo o software asociado con el mismo ID y, por lo tanto, no se pueden redistribuir ni copiar libremente a otros dispositivos. El sistema Adobe DRM es compatible con muchos programas de lectura y muchos lectores de libros electrónicos, pero no todos.

: es el sistema DRM más popular en la publicación digital. Los libros electrónicos protegidos con este sistema no están en formato ePub ni PDF, sino en formato . Para usarlos, debes descargar el software Adobe Digital Editions en tu computadora, crear una (si aún no tienes una) yendo al menú del programa y transfiere los libros a tu lector de libros electrónicos conectando este último al PC y autorizándolo a través de la función correspondiente de Adobe Digital Editions. Una vez asociados con un ID de Adobe, los libros electrónicos siempre deben leerse en un dispositivo o software asociado con el mismo ID y, por lo tanto, no se pueden redistribuir ni copiar libremente a otros dispositivos. El sistema Adobe DRM es compatible con muchos programas de lectura y muchos lectores de libros electrónicos, pero no todos. Kindle DRM : es el DRM que Amazon aplica a la mayoría de los libros electrónicos distribuidos a través de Kindle Store . Los libros protegidos con este sistema están en formato AZW y solo se pueden leer en lectores de libros electrónicos y software Kindle asociados con la misma cuenta de Amazon que la persona que compró el trabajo. Por lo tanto, no pueden transferirse libremente a los dispositivos de otras personas o leerse en software que no sea de la marca Amazon.

: es el DRM que Amazon aplica a la mayoría de los libros electrónicos distribuidos a través de . Los libros protegidos con este sistema están en formato y solo se pueden leer en lectores de libros electrónicos y software Kindle asociados con la misma cuenta de Amazon que la persona que compró el trabajo. Por lo tanto, no pueden transferirse libremente a los dispositivos de otras personas o leerse en software que no sea de la marca Amazon. Social DRM: los libros electrónicos que presentan esta forma de DRM no están técnicamente «bloqueados» como los que están protegidos con Adobe DRM o Kindle DRM. Pueden estar en ePub, PDF u otros formatos y se pueden leer o copiar sin limitaciones en cualquier dispositivo. Su única peculiaridad es que presentan, en sus páginas, información detallada sobre los autores y la editorial de la obra, con el fin de desalentar la redistribución no autorizada (o al menos limitar el daño causado por esta última).

Cómo leer libros electrónicos

Como se dijo ampliamente en los capítulos anteriores de este artículo, los libros electrónicos se pueden leer en una amplia gama de dispositivos. Los lectores de libros electrónicos son los que brindan el mejor nivel de comodidad, pero también los teléfonos inteligentes, tablets y computadoras pueden brindar una comodidad de lectura considerable, lo importante es utilizar el software adecuado.

Por ejemplo, si tienes una PC con Windows o una Mac, puedes confiar en Calibre: un programa gratuito y de código abierto que te permite leer los principales formatos de libros electrónicos, convertirlos entre ellos y sincronizarlos con lectores de libros electrónicos. Alternativamente, si tienes lectores de libros electrónicos Kindle o Kobo, puedes descargar los programas Kindle y Kobo para PC y encontrar todos tus libros sincronizados en tu computadora (con la posibilidad de reanudar la lectura donde lo dejaste en el lector de libros electrónicos).

En teléfonos inteligentes y tablets, la elección es igualmente amplia: puedes confiar en soluciones independientes, como Universal Book Reader para Android o iBooks para iOS (incluido «estándar» en todos los iPhones y iPads) o descargar las aplicaciones oficiales de Kindle y Kobo para acceder a los libros electrónicos que has comprado en tu lector de libros electrónicos y sincronizar tu progreso de lectura.

Casi inútil hablar de lectores de libros electrónicos: ya incluyen por defecto todo lo necesario para leer libros en formato electrónico, añadir destacados, notas, etc. No es necesario instalar ninguna aplicación en ellos.

Cómo descargar y comprar libros electrónicos

Si compras un lector de libros electrónicos como el Kindle y el Kobo, puedes comprar libros y descargarlos gratis usando las tiendas incluidas «estándar» en el dispositivo. Lo mismo ocurre si tienes un iPhone, un iPad o una Mac y, por lo tanto, puedes contar con el escaparate digital de iBooks. Luego están las tiendas independientes, que te permiten comprar libros en varios formatos y leerlos en dispositivos de varias marcas.

Si no quieres gastar dinero, puedes acudir a sitios como Project Gutenberg, que te permiten descargar libros electrónicos gratis en varios formatos, sin DRM y sin ningún tipo de limitación. ¿Demasiado bueno para ser verdad? ¡Estas muy mal! En realidad hay muchos sitios para descargar libros electrónicos gratis y en ellos se pueden encontrar obras aptas para todos los gustos: desde los grandes clásicos de la literatura mundial hasta las obras de autores emergentes en busca de visibilidad.

Los libros descargados de sitios como Project Gutenberg, así como en PC, se pueden leer en teléfonos inteligentes, tabletas y lectores de libros electrónicos sin ningún límite. Para transferirlos a los dispositivos en cuestión, simplemente conéctalos al ordenador y utilízalos como memorias USB comunes.

Otra cosa importante que debes saber es que muchas tiendas digitales, como las de Amazon, Kobo e IBS, te permiten prestar libros electrónicos y tomar prestados libros electrónicos de bibliotecas públicas por un período de tiempo limitado.

Cómo elegir un lector de libros electrónicos

Ahora debería tener una idea bastante clara de qué son los libros electrónicos y cómo leerlos. Probablemente también hayas decidido comprar un lector de libros electrónicos para poder leerlos de la mejor manera, así que déjame darte un consejo al respecto: déjame decirte cuáles son las características que necesitas para mirar más detenidamente antes de comprar un lector de libros electrónicos.

Pantalla : los lectores de libros electrónicos se distinguen de las tabletas, así como por el software que los maneja, por el tipo de pantalla que montan. En lugar de los clásicos paneles LCD retroiluminados, que pueden resultar molestos después de una lectura prolongada, utilizan paneles de tinta electrónica que no están retroiluminados y son tan nítidos como hojas impresas. Las pantallas de tinta electrónica se dividen a su vez entre E-Ink Pearl y E-Ink Carta , donde las últimas tienen una relación de contraste un 50% más alta que las primeras (15: 1 frente a 10: 1) y, por lo tanto, hacen que las páginas sean más «blancas» y los escritos más claros.

: los lectores de libros electrónicos se distinguen de las tabletas, así como por el software que los maneja, por el tipo de pantalla que montan. En lugar de los clásicos paneles LCD retroiluminados, que pueden resultar molestos después de una lectura prolongada, utilizan paneles de que no están retroiluminados y son tan nítidos como hojas impresas. Las pantallas de tinta electrónica se dividen a su vez entre y , donde las últimas tienen una relación de contraste un 50% más alta que las primeras (15: 1 frente a 10: 1) y, por lo tanto, hacen que las páginas sean más «blancas» y los escritos más claros. Pantalla táctil : las pantallas de los lectores de libros electrónicos pueden ser del tipo tradicional o, como sucede cada vez con más frecuencia, del tipo táctil. Los lectores con pantallas táctiles son generalmente más cómodos de usar, ya que te permiten resaltar el contenido actuando directamente en la pantalla y navegar por las páginas con un simple «toque» (aunque en el último caso podrían ser más fáciles que las teclas físicas).

: las pantallas de los lectores de libros electrónicos pueden ser del tipo tradicional o, como sucede cada vez con más frecuencia, del tipo táctil. Los lectores con pantallas táctiles son generalmente más cómodos de usar, ya que te permiten resaltar el contenido actuando directamente en la pantalla y navegar por las páginas con un simple «toque» (aunque en el último caso podrían ser más fáciles que las teclas físicas). Iluminación : los lectores de libros electrónicos de gama media están casi todos equipados con un sistema de iluminación de pantalla que, sin forzar la vista, te permite leer en la oscuridad. Los lectores de gama alta también admiten tecnologías de reducción de luz azul que hacen que la pantalla sea «más cálida» por la noche (con tonos de amarillo y rojo en lugar de azul) para no afectar negativamente el sueño.

: los lectores de libros electrónicos de gama media están casi todos equipados con un sistema de iluminación de pantalla que, sin forzar la vista, te permite leer en la oscuridad. Los lectores de gama alta también admiten tecnologías de reducción de luz azul que hacen que la pantalla sea «más cálida» por la noche (con tonos de amarillo y rojo en lugar de azul) para no afectar negativamente el sueño. Tamaño : la mayoría de los lectores de libros electrónicos tienen una pantalla de 6″, un tamaño que es un excelente compromiso entre la portabilidad y la comodidad de lectura de los libros. Sin embargo, también hay lectores más grandes, que son perfectos para leer cómics y revistas.

: la mayoría de los lectores de libros electrónicos tienen una pantalla de 6″, un tamaño que es un excelente compromiso entre la portabilidad y la comodidad de lectura de los libros. Sin embargo, también hay lectores más grandes, que son perfectos para leer cómics y revistas. Formatos admitidos : uno de los parámetros a los que debes prestar más atención al comprar un lector de libros electrónicos es la lista de formatos admitidos por este último.

: uno de los parámetros a los que debes prestar más atención al comprar un lector de libros electrónicos es la lista de formatos admitidos por este último. Conexión a Internet y servicios integrados : los lectores de libros electrónicos más avanzados están equipados con conectividad Wi-Fi, que te permite conectarlos a Internet y comprar / descargar libros directamente desde la gran red. El acceso a Internet también te permite acceder a tiendas y servicios dedicados, como los que ofrecen Amazon (Kindle), Kobo e IBS (Tolino), que te permiten comprar libros fácilmente, sincronizarlos en múltiples dispositivos y almacenar el progreso de la lectura en la nube.

: los lectores de libros electrónicos más avanzados están equipados con conectividad Wi-Fi, que te permite conectarlos a Internet y comprar / descargar libros directamente desde la gran red. El acceso a Internet también te permite acceder a tiendas y servicios dedicados, como los que ofrecen Amazon (Kindle), Kobo e IBS (Tolino), que te permiten comprar libros fácilmente, sincronizarlos en múltiples dispositivos y almacenar el progreso de la lectura en la nube. Memoria interna y capacidad de expansión : los lectores de libros electrónicos tienen una memoria incorporada que, en algunos casos, se puede expandir mediante el uso de microSD. Si planeas descargar muchos libros y / o cómics, asegúrate de comprar un lector con suficiente memoria y / o soporte para tarjetas de memoria externas.

: los lectores de libros electrónicos tienen una memoria incorporada que, en algunos casos, se puede expandir mediante el uso de microSD. Si planeas descargar muchos libros y / o cómics, asegúrate de comprar un lector con suficiente memoria y / o soporte para tarjetas de memoria externas. Resistente al agua: si tienes la intención de usar tu lector de libros electrónicos en el mar, en la piscina o simplemente en la bañera, compra uno impermeable: de esta manera, incluso si cae al agua, seguirá siendo completamente funcional.

Los precios de todos los productos que se mostraron anteriormente pueden variar al igual que su disponibilidad.Nota importante: Participamos en el Programa de Afiliados de Amazon España, por eso al comprar a través de nuestros enlaces, podemos recibir una comisión. No tenemos ninguna conexión o relación con Amazon, ya que, Amazon, el logotipo y todo lo relacionado con Amazon son marcas registradas de o sus filiales.